Dentro de los ejes de trabajo de Asociación Metáfora se encuentra la producción editorial a través de Metáfora Editores, creada con el objetivo de dejar un patrimonio tangible para Quetzaltenango, además trata de aportar al crecimiento del proceso editorial en la región, desde 2014 se han publicado 32 libros de poetas de Guatemala, Centroamérica, México y El Caribe.

En el marco de la Feria Internacional del Libro en Guatemala -FILGUA- se encuentra disponible el catálogo 2017 de Metáfora Editores, compuesto por 6 nuevos títulos y 58 poetas publicados, siendo estos:

Poemas al margen del canon, David Robinson, Panamá

Poeta que ha visitado durante varios años la ciudad de Quetzaltenango y que ha participado en talleres y lecturas de poesía, su libro es una forma para acercarnos a la literatura panameña. Precio: US $9.00 – Q.70.00

Como Tambores, Rodolfo Dada, Costa Rica

Antología personal de poesía infantil con lo cual se busca acercar a este poeta centroamericano al público guatemalteco. Precio: US $9.00 – Q.70.00

Al fondo del corazón, Guillermo Acuña, Costa Rica

Nos brinda su tercer libro publicado en Metáfora Editores, con este libro indaga su pasado y la increíble anécdota del único jugador de Costa Rica que le anotó un gol a uno de los porteros más legendarios en la historia del futbol a nivel mundial. Precio: US $11.00 – Q.80.00

Mujeres del Viento y Al Centro de la Belleza

Muestra poética que incluye a 13 poetas guatemaltecas publicadas en 2 antologías que tienen como objetivo difundir y dar a conocer a poetas con un recorrido muy amplio y otras con su primera experiencia en publicar, estas antologías pretenden generar dialogo entre ellas para encontrar sus diferencias y puntos en común que enriquecen estos libros. Precio: US $11.00 – Q.80.00 c/u

  

Memoria del 13 Festival Internacional de Poesía de Quetzaltenango, en homenaje a Roberto Obregón y la niñez que buscamos.

Es un agradecimiento a las familias de las niñas y niños que han desaparecido y la constante lucha por encontrarlos, nuestro reconocimiento sincero a través de la publicación de las y los poetas que vendrán al Festival Internacional de Poesía de Quetzaltenango, que con su palabra y voz poética rendirán homenaje a la niñez que buscamos. Precio: US $11.00 – Q.80.00

Disponibles en FILGUA en el stand de Casa del Libro, librerías de Guatemala y Quetzaltenango, en línea por medio de nuestras redes sociales. No vendemos un libro, vendemos una experiencia.

Metáfora Editores ha tenido presencia en ferias del libro a nivel mundial entre las que destacan: FILGUA, FIL Guadalajara, FIL Zócalo, México DF, FILCH, Feria del libro de Frankfurt, Alemania y Feria del libro de Buenos Aíres.  Actualmente es una de las editoriales más fuertes de Centroamérica y genera su propio capital para la impresión.